赵云是一位优秀的小偷，同时也是位优秀的记者。否则他就不会拍到让他丢了饭碗，走上邪路的照片。普通狗仔队是蹲点守候，他作为狗仔队是秘密入侵。他曾经用碰瓷，拍过女明星修长的双腿。他曾经冒充消防员，进入女明星家拯救过楼上的一只小狗。他曾经伪装成酒店PA，只为了收集女明星的垃圾。为什么都是女明星？废话，男明星给不了赵云如此动力。
对巴拉克赵云就一点兴趣也没有，完全是责任所在。如果是去偷巴拉克的手表，也许还会好点。但给一个男人拍照，赵云兴趣实在不大。
通过安娜娜的情报，赵云知道巴拉克和一位同事晚上喜欢去一家酒吧找男人，于是他也去了。并且快了对方半个小时。当巴拉克到达酒吧，一眼就看见了靠在吧台边寂寞忧郁的赵云。双方握手一打招呼，因为爱好被世人鄙视的同仇敌忾、兔死狐悲、鸟尽弓藏……的感情油然而生。双方也不去找别的男人，一人一瓶啤酒就聊上。
话说赵云英文也不会怎么聊呢？苏蓉吗？但是酒吧只接待男宾，苏蓉是进不去的。答案很简单，这次格尔维森赵云收获颇丰。最大收获他发现其实自己根本就不用去学什么英文。只要有一台同步翻译器。这里要交代一下，同步翻译器不是真正的同步翻译