理论语言学知识全都告诉你了，剩下的，还不是你自己去摸索了？”
“可是，您不是还要带我做课题吗？”杨果着急地问道。
陈宗岱哈哈大笑，他摇了摇头，说道：“以前我是这样想，想带着你做课题，然后让你学习如何做学术性的研究。可是现在，从你的文章中，我能够看得出，你已经具有了自己的思想！而且是已经成型了的思想！”
“那样，我更不能够让你加入我的课题组或者加入别人的课题组！”陈宗岱严肃地说道，“因为我不知道你会不会因为专注于别人的研究而对你自己的思想有所影响。”
“就跟《倚天屠龙记》里面张三丰跟张无忌说的那样吗？”杨果天马行空地问道，“忘掉招式，才不会顽固守旧吗？您不让我跟着您研究功能翻译理论，也是不想我守着功能翻译理论这块旧土吗？”
“你才旧土！”陈宗岱笑骂道，“表扬你几句，你就看不起老头子的研究了？”
“没有没有，”杨果也笑着说道，“老师您误会了，我就是这么一比喻，如果说我现在发现的新理论是开疆拓土，那么功能翻译理论是您打下来的江山，我想这也是您的愿望吧！”
“你说的没错！”陈宗岱微笑地说道，“虽然我也看不出你现