个小时，郑雨洁也搭了几句话，她的英文口语还算不错。
虽然知道郑雨洁是出版社的老板，但门罗在惊讶她年轻的同时，还打趣地问杨果跟郑雨洁是不是一对。杨果自然是矢口否认，不过郑雨洁只是笑笑，没有作答。
中午，门罗邀请杨果他们一起用餐。在这之前，杨果将自己翻译好的《逃离》瑞典语译文递给门罗，门罗转手给她的女儿，让她拿去给安德森教授还有其他瑞典的好友看看。
“我只想说，中华的莫言能够拥有你这么优秀的翻译者帮忙，真的是非常幸运！”门罗笑着夸奖道，“我看过你在瑞典的几段视频，演讲的英语翻译非常棒，颁奖典礼的瑞典语翻译虽然我听不懂，可是我所认识的朋友也是交口称赞！”
“莫言先生也是我的老师。”杨果微微一笑，举起手中的水杯，说道，“他在文学方面的造诣很深，最近，我一直都能从他的身上得到启发和进步！”
杨果并不喜欢别人将莫言老师的成功归结于他的翻译，杨果认为，他的翻译仅仅是搭建了一个桥梁，让国外的读者能够毫无阻碍地接触到莫言老师的那些作品，然而，他们所感受到的喜怒哀乐还有感动触动，这些归根结底还是莫言老师自己的作品优秀！
杨果总不能平白