海棠书屋 > 都市小说 > 我的仙女大小姐 > 正文 第994章 多点开花
  不过,杨果的这份报告还是有局限性的!
    首先,杨果的研究依据不是大陆常用的简体字,而是有点追本溯源地回归到了繁体字的模式,虽然确实能够挖掘出很多规律,但对于汉文学的长远发展来看,还是有着不利的影响。
    “那么繁琐晦涩的繁体字,会增加学习的困难程度!”陈宗岱一阵见血地指出,说道,“不要以为简体字的推行是政治的原因,简体字本身就是为了使得汉字易认易写,减少学习的成本!”
    这个不难理解,在欧米国家,人们将繁体字称作traditionalese(传统中文),而简体字则称作simplifiedese(简化中文),也可以看得出简体字更加容易学习!
    不过,这对杨果来说也是一个挑战!
    不要以为简体字就是繁体字的简单化——简体字身上一定能够看得出繁体字的影子。这是错误的理解!因为繁体字的简化过程,包括着两个方面,第一个是大家熟悉的减少笔画,也就是所谓的简写,第二个却是精简字数,废除同音同义不同形的异体字!
    但这中间,肯定是有迹可循的!
    但这也是一个工作量绝对不小的大课题!
    杨果会被吓到吗?怎么会!就算陈宗岱再


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>