以接听别人给你的答案,这种作弊手段,以为我们会被你糊弄过吗?”
“来,你搜!”杨果翻了一下白眼,低头过去让他在自己的耳朵还有身上摸摸拍拍,然后说道,“没有吧?”
“哼,现在没发现,不代表你没有作弊!”卢振业悻悻地说道,他站在了杨果的一边,dv对着杨果,他也睁大了眼睛,死死地盯着杨果。
从这儿,任谁都看得出来,杨果的淡定自如,和卢振业的小心眼成了明显的对比。
不过,杨果也不在乎这些了,他开始翻译了起来。
“第一篇,是东江日报的江记者提供的一份材料,材料说的是一个童话故事。”杨果先稍作讲解,“童话故事的翻译需要注意的是。。”
俨然,杨果将这个当成了自己的课堂,不过,他也知道在场记者们在专业程度上比不上自己的学生,所以他也是简明扼要地点出一些要点,用的是大家都能听得懂的词汇。
“光说有什么用?”卢振业扶了扶他的小眼睛,大声地叫道。
杨果没理他,自己说完之后,就开始噼里啪啦地敲字。而整个过程,他没有一点停顿,也没有一点犹豫。
没有三分钟,杨果就敲完了整篇大概有五百多字的英文译文。