“大家看诗中的句子，燕丹事不立，这里的燕丹应该是燕国太子丹。羞道易水寒，这个易水是当时战国之时很出名的一条河，舞阳死灰人，这个舞阳就是秦舞阳，当时与荆轲一起前往秦国刺杀秦王的，但这废物名头传得很响，说什么胆子大……结果一看到秦王就全身颤抖，荆轲的刺杀也就此失败。”
虽然大家并不是很懂这一首诗的意思。但是荆轲的事迹早就通过各种文字，各种影视剧，甚至是各种故事深入人心。有人只是一提到荆轲，一众网友便从这一首诗里面的各个地方，找到了属于荆轲的标记。
“古诗大能哪去了，赶紧出来翻译呀。”
“荆轲，我的荆轲，太想看到你的风彩了。”
“笑尽一杯酒，杀人都市中，这才是荆轲的风彩。”
对于荆轲，人们实在是充满着向往。
而这一首写荆轲的诗，却是令无数的网友无比的狂热。
不用说，此时，早已有对古诗词比较有研究的网友对这一首诗进行了翻译。
【紫燕骝的双目瞳孔呈黄金色，有着黑色的鬓发。
早晨和朋友相约于洛门东，一起赛马驰骋。
荆轲在少年时剑术非凡，出剑之快可以砍杀山中灵敏的白猿，剑