赵微周迅对视了一眼，还是赵微斟酌着开口了“徐小姐说的不错，老戏新拍，有一个致命的大隐患，就是如何让观众消除老剧本对他们的影响，让观众变成带着两种新奇的心情看电影。”
“第一种猎奇的心情，是新片和老片到底不同在哪里。”
“第二种，就是普通的，这个剧情要如何走向。”
徐静蕾精神振奋起来了，她第一才女的名头不是白叫的，这种事，不仅是她的兴趣，更是能和林啸，破晓，交好，百利而无一害。
“所以，为了迎合观众的心态，咱们必须一步步地做。首先，要有一个完整的剧本。这个剧本可以延续原作，也可以完全新作。”
“老戏新拍，新颖是必要的，但同时也要照顾观众的感情，如果写不到‘推陈出新’的地步，那就无论如何都要有一些老剧情，以照顾怀旧观众的感受。”
“推陈出新，那是非常困难的。老树开新花，难度比写两个新剧本还难。两全其美，国内不知道无数的翻拍，不管是电视还是电影，真正达到这一步的可说没有。大多都是在扮相，背景，角色上下功夫，而在剧情下下功夫，那是吃力不讨好的事情。一旦做好了，就是经典，做不好，恐怕会被指责得体无完肤。”