电话那个？”翻译很不爽地瞥杜永孝一眼，“进来！”
打开门，让杜永孝进入。
屋里一个鬼佬操着美国腔：“亲爱的查理，有什么事儿？”
“一个香港人，刚才打电话骚扰你那个！”查理以为杜永孝不懂英文，毫无顾忌地对约翰尼说道。
杜永孝走进客房，只见一个白人老头端坐在办公桌后面正在办公，看见杜永孝头也不抬，只是轻蔑地指指旁边沙发。
翻译官查理对杜永孝说：“坐吧，长话短说，我老板很忙！”
杜永孝看着狗仗人势查理，笑笑，走过去坐下。
查理给老板约翰尼倒了一杯咖啡，又象征性地倒了一杯给杜永孝。
差不多两分钟，约翰尼这才把手头工作停下，抬头瞟一眼杜永孝，把手中钢笔拧上，用略带傲慢语气道：“你是谁来着----”
“在下杜永孝。”杜永孝看向对方，五十来岁，留着大胡子，褐发曲卷，眼角皱纹弥补，典型的德克萨斯人。
约翰尼见对方没递名片，不禁鄙视，这个年代很多有头有脸人物都有名片的，显然对方不是。
“杜永孝？我们认识？”约翰尼端起咖啡，靠在椅子上，抿了一口，眼神不屑。
“不认