然很熟悉，那是获得过第73届奥斯卡最佳外语片、最佳摄影、最佳艺术指导和最佳原创音乐四项大奖的华语片。
他曾经也为《卧虎藏龙》高达一亿的北美票房贡献过一张电影票。说实话这部电影给他的视觉以及情感的感受远没有《英雄》来得强烈。
前世作为接受过东西方教育的他在看过《卧虎藏龙》后，最切身的体会就是这是一部拍给西方人看的电影。
比如电影中李慕白和于秀莲这对主角的柏拉图式的爱情、莎士比亚式的对白以及崇高的人文境界恰恰搔到了那些西方知识分子，确切的说是白左们的痒处。
还有罗小虎和玉娇龙的那种敢爱敢恨和敢打敢杀的性格恰好跟美国西部牛仔性格十分贴合，非常符合美国普通观众的胃口。
至于其他还有李慕白为师傅报仇杀死碧眼狐狸的故事暗合了《基督山伯爵》的主线，而盗走青冥剑的这条线索又像极了美国的电视剧中的情节等等。
现在回想起来李桉是个到底展示了多少所谓的中国元素，那只有真正的中国观众或者熟悉中国文化的观众才能看得懂。
《卧虎藏龙》是一部由港资和台资投资的电影，去年下半年就已经开机，算起来差不多已经半年多了，居然还没有关机。