“唉，象龟说得没错，黑道的小混混的确都像小孩子。”客人深深叹了口气，把球棒扔到一边。
铝制的球棒砸在地上，其实更像是砸在野田寿的自尊心上，“哐当”砸出了一个大坑。
这是野田寿从未受过的侮辱，居然有人说他是混黑道的小孩, 还是当着麻生真的面，野田寿觉得身为男人的尊严被人僭越，这等侮辱简直不可饶恕！
野田寿的手不受控制朝腰后摸去，那里别着一柄小刀，是加入野田组时他的堂兄送他的。刀本身不值钱，但据说浩二当年遇到危险时用它保了野田组的一代目一命，于是被顺理成章提为继承人, 这柄刀对浩二有特殊的含义，转交到野田寿手上后一直被他随身携带。
当野田寿的手指触碰到冰冷的刀柄时, 他忽然清醒过来，他看到麻生真在一旁看着他们，颤抖得像只受惊的小猫。野田寿的耳边回荡着兄长的话，“寿，这把刀对我意义非凡，它保护了我们野田组的两代人，你是第三代，我把它交到你手上，希望你能理解哥哥对你的期待和良苦用心！”
是啊……如果在这里对手无寸铁的人用刀偷袭，那他以后还有什么脸面去见对他寄予厚望的兄长！他以后还怎么在歌舞伎町的街头挺直腰板像个男人一样战斗！