中，以牛郎的身份为伪装，因为日本的黑道从不会插手牛郎俱乐部的事，但千代女士也知道这其中必定有蹊跷，因为在她看来，不论是basara king、右京还是小樱花，甚至是那个后来加入的heracles，他们都是好孩子……愿意把自己的善意和爱分给其他人的人怎么可能是穷凶极恶之徒呢？
于是千代女士动用自己的关系去为恺撒、楚子航几人走动，但这个节骨眼上她根本联系不上任何日本黑道的大人物，千代女士吃了一上午的闭门羹，她这才意识到那几个孩子和日本黑道之间结怨实在太深了，凭借她和蛇歧八家之间那点旧情根本起不到半点转圜的余地。
于是抱着对右京他们的担忧，千代女士今天一整天几乎都思绪不宁，心不在焉……她只想右京安然无恙，如果那几个孩子出了什么事，她也不再顾及和蛇歧八家那么点旧情了，她会率领整个西村律所终生抵制日本黑道，不为他们辩护。
“千代女士，如果真的不舒服的话，我会替您向所里请假。”助理亚美试探性地向千代女士问，“要不今天晚上的会议我们就不参与了，您回去好好休息，毕竟晚上十一点半还有一场更重要的宴会需要您参加。”
“我没事，没什么不舒服。”千代女士摇摇头，