，看向擅做主张的渡边彻，“连一万円都没有？”
“美姬，这里和东京不同。”渡边彻收起钱包，“在见泽村，压岁钱全是硬币，一千円已经是好几年的压岁钱了。”
硬币最高面值500円，足够在见泽村的小卖铺里，买上一书包小零食。
对生活在见泽村的小孩，甚至是大人而言，东京给压岁钱的数额是无法想象的。
至于九条女王大人随口一说的压岁钱——一百万円，生活在东京或的绝大多数人，大概也不敢想吧？
“美姬起来了？”渡边枝端着煮年糕走进来，“新年快乐！”
九条美姬起身，朝渡边枝漂亮地鞠了一躬：
“母亲，新年快乐。”
渡边枝一愣，随后开心地笑起来，再次说：“新年快乐！”
坐在被炉里、双手撑在身体后面、懒洋洋的渡边彻，看着这一幕。
“美姬，这是给你压岁钱。”渡边枝从围裙兜里，拿出一张白色的红包。
“谢谢母亲。”九条美姬再次行礼，双手接过。
放下煮年糕，渡边枝注意到抱着一千円的小莲。
“小莲，这是什么？”她问。
“美姬姐姐给的压岁钱！”小莲回答。