周围会提供马车来供游客体验。这附近确实有个花市，知道吗，天竺葵是我们的国花……很漂亮。”
男生绞尽脑汁地在想所会的中文词汇来表达自己对国花的喜爱，而凌珊则是差点笑喷了……果然老外一解读成语就笑料百出啊。
她还以为这位东北话小能人估计有HSK六级的水准，原来也是个半吊子啊。
“不是的，‘走马观花’是一个成语，‘成语’你懂吗？就是‘idiom’。”不知道“成语”用匈牙利语该怎么说，凌珊只得使上了英文：“这个idiom字面上的意思就是骑在奔跑的马上看花，不会看得很清楚。原本是指事情如意、心情愉悦，现在呢多用来指粗略地看一下，对事物了解不深入。”
男生表情看上去相当认真地听着，随即又问道：“那，为啥是看花？不是看树、看草、或者看人？”
遇到了个“十万个为什么”，凌珊也决定耐心地解释一下。她本来就是来这里传播中国文化的，借用S.H.E的一首歌里的歌词，她的目标就是——“全世界都在讲中国话，我们说的话让世界都认真听话”！
……虽然这个目标太宏达了，但千里之行始于足下，她能感染到一个是一个。
“因为这个idiom是出