其实也没什么可惊讶的,她这只手机里存着的联系人本来就没几个。
“嗨,Lisa,我有打扰到你吗?”接起后,手机里传来了伊诺克那将性感与大碴子味儿诡异地糅合在了一起的中文。
“没有。”凌珊回道,“有什么事情吗?”
“你帮我家的餐馆翻译了菜单,我母亲当初不说了要请你吃正宗的匈牙利美食来答谢你吗?最近餐馆有点忙,所以我和我母亲说了,请你吃饭的事就由我代劳吧。你今晚有空吗,我带你去家很有特色的匈牙利餐厅。”
已经渐渐习惯了西方人说话方式的凌珊也没有再说“哎呀,没什么,不用,不用。”“这多不好意思啊,别请了,不是什么大忙。”之类的中国式被请饭时的恭谦推让辞,而是爽快地答应了。
“好啊,没问题,我今晚有空。”
有人请客吃好吃的,不去白不去。
“那好,晚上六点我去接你,你提前一个小时把你所在位置的地址发给我就好。”
“好的,没问题,那我们晚上见……呃,等一下……”原本打算结束通话,只是凌珊脑子里突然生出一个想法。
“怎么了吗?嗯……你该不会是觉得和我单独出去吃饭会有什么危险吧?唉呀妈呀,