放假前的最后一天，凌珊在班里大致发了下言，然后祝福孩子们假期愉快，春天再见。很显然，对于假期，孩子们比她更向往。
就在准备离校的时候，小学霸马丁倒是拉住了她，表示如果可以的话希望介绍她和他的姐姐认识。
原来马丁的姐姐目前正在念高中，希望能够到中国念大学，最好还能申请到奖学金。而就像中国学生申请外国的高校在语言上要靠托福、雅思之类的，外国学生到中国学习也要考一个名为“HSK”的语言考试。
当年上对外汉语概论课的时候，凌珊初次接触到这个词的时候还在那儿思索这个高大上的简称全名应该是什么，结果其实就是“汉语水平考试”中“汉”“水”“考”这三个字拼音的首字母……
而马丁的姐姐目前除了正常上课外也在为HSK考试做准备，所以希望能够得到凌珊的一些帮助，尤其是练习一下口语。
凌珊对此也是欣然答应了，这对她而言也算是件一举三得的好事。一来锻炼一下她的专业技能，二来她自己也可以顺势练一下匈牙利语，三来在这个城市能够多个朋友也是件不错的事。
……
学校这边，凌珊是暂时解放了。不过卡尔那边倒是惨了，大学的期末考试周正