彻底傻眼了。
“你居然看没字幕的？”聂安夏听着主角语速飞快的在叽里咕噜说话，脑袋还有点发晕。
陆时琛淡然的瞥了她一眼，“你不是文科生么，英语应当也不差，这么简单的听力也不会？”
瞧他这幅高傲的态度，聂安夏心里就很不爽，逞强的说道，“谁说我不会，我以前成绩最好的科目就是英语！”
这话正中对方下怀，陆时琛挑衅的开口，“那你把下句台词翻译一下。”
聂安夏真想怼他，但为了证明自己的实力，还是用心听了下一句台词，并且完美翻译出来了。
“不错，确实有实力。”陆时琛平淡的夸奖一句，又道，“多锻炼英语听力有好处，剩下的台词就由你翻译了。”
这从天而降的众任把聂安夏压得喘不过气，直接想摇头拒绝。
她没来得及开口，陆时琛便看了眼剧中的女配。
“她和你朋友一样，也是位心理医生，主攻犯罪心理学。你朋友是什么专业的？”
这问题来得猝不及防，聂安夏压根不知怎么回答，只好含糊不清的回答，“她是心理咨询专业的，平时就是给顾客做做咨询，工作也没有美剧里的这么复杂。”
“心理咨询专业？”陆时