茶杯打了个圆场：“老板说话比较直，但他没有什么坏心思。我帮你翻译一下。他是想问你平时有什么仇家，以及最近的资金压力来源于哪——或许是那人在和绑匪联手给你施压，想以此对你的公司造成损害。如果你能提供一个仇家名单出来，有了嫌疑人，绑匪就很好筛查了。”
木下洋子看了看靠着沙发喝茶围观的江夏，又看了看嘴巴像刀子的安室透，陷入沉思。
木下洋子：“……”怪不得这个老板总是神神秘秘的，很少作为侦探在社会上露面——按照安室老板的说话方式，如果他也像江夏一样四处营业，一定会被客户雇人追着砍。
比如面前这位武居胜彦先生，他看安室老板的眼神，就像电影里那些阴森的反派，想刀人的心思藏都藏不住。
好在，不知是江夏的圆场有了效果，还是出于某种忌惮，暴脾气的武居胜彦盯着安室透看了半晌，居然没有当场发作。
他最终收回视线，冷哼一声，昂首挺胸道：“我一个合法生意人，能有什么仇家。”
木下洋子：“……”
别说江夏了，这话连她都不信。
毕竟是新接的采访工作，就算只是临时客串一下记者，木下洋子也很敬业地事先查了资料。