单，今天来参加迎新会的华夏学生只有
陈文和谢家姐妹，其他同胞一个也没来，他们没有带传统服饰来留学，没脸面跑来参加这次主题活动，也就不会有同胞替陈文造势了。
那名马来西亚男生走过来找陈文聊天。之前他曾请求借穿陈文的龙袍拍照，想将照片寄给他的家人。
陈文与他交换过电话号码，这个男生的名字让陈文感觉新奇，叫做都亚-宾-水。
再次相见，马来西亚男生做了一个更详细的自我介绍，原来他是个华裔。
男生的爷爷是华夏人，他的奶奶和母亲都是马来西亚人，他自己懂一点汉语，简单日常交流没问题，但太复杂的汉语说不来。
陈文问：“为什么你名字这么怪，除了最后一个水字有汉语的味道，前面完全找不到汉语的名字组成。”
男生解释了一件事，马来西亚人没有固定的姓氏，爷爷的名是爸爸的姓，爸爸的名是儿子的姓。
男生说：“我爷爷的姓在华夏姓氏里是个小姓，姓‘汉’，我有一个华夏名字，叫汉存水。”
陈文说：“以后我就叫你阿水，或者汉兄。”
汉存水笑着答应了。他告诉陈文：“我问你借龙袍拍照，就是想把照片寄给我爷爷看，