唐赫德笑道：“你们两个啊，互相叫对方老板。不知陈老板可有英文名，你和莱斯利应当可以更不见外。”
陈文说道：“我倒没有给自己起英文名，在法国留学的时候，一位国际友人曾经称我为Win，就是胜利的那个英文单词，理由是我的中文名与这个单词发音很像。你们喊胜利或者陈胜利，似乎土气了一些。”
唐赫德和张国容全都笑了。
陈文又说道：“其实这部《霸王别姬》讲的是旧时候京剧演员的故事，那个时候人们管京剧名角都是唤作某老板，比如梅兰芳先生是梅老板。我喊莱斯利做张老板，莱斯利喊我陈老板，倒也贴合这部电影的气氛。我俩即将合唱这首主题曲，算是我沾了张老板的光，也客串了一下京剧名角的待遇。”
张国容说道：“如此，我便认了你这个陈老板。”
陈文笑道：“如此，多谢张老板赏识我这个小老弟了。二位，你们稍坐。小婉，走，我们把陈大导演替回来，我需要去打个电话。”
领着张婉，陈文来到前台小屋。
陈凯哥一脸无聊表情坐在柜台里，眼睛瞪着房梁发呆。
“行了，老陈，回去吧！”陈文笑呵呵，“这里凉，张老板那边暖和，你回去暖暖吧。”