电话到美国，他与老约翰通话，唐瑾打到日本东映。
电话里陈文介绍了三件事。
第一，预备接待上杉升，怂恿这人加盟RCA。
第二，请老约翰安排填词高手，为《直到世界尽头》填写英文版歌词。
第三，英文版歌曲拿给后街男孩做新曲，让那五个男孩近期练练打篮球，为拍摄MTV做准备。
顺便，陈文问：“约翰叔叔，你如果有时间，可以去法国探亲啊！”
费弗回答：“约瑟芬与丈夫仍然存在婚约，我不能够去法国探望她。”
挂断电话，陈文打到东京大学学生公寓，电话没人接听。
陈文看了眼手表，明白自己打早了。
唐瑾已经打完电话，她告诉陈文：“东映答应我们要求了，会在三天内派上杉升前往纽约找RCA。”
陈文吩咐唐瑾去音乐学院找汪锋，他呆在长话大楼，耐心等到11点半，换算东京时间12点半，再次拨打，雅子接听。
雅子上来就哭兮兮道歉：“对不起啊陈君！”
陈文笑道：“又赔钱了吧？”
雅子汇报一番。
好坏消息各一个。
坏消息是雅子那间炒股株式会社继续亏损