查斯·钱德勒的女儿叫翠西，和哈莉老妈一样的名字。
哈莉的意外到访，差点让小翠西兴奋得晕过去。
在哈莉亲口承认，曾和她爸爸查斯并肩战斗，对付过比氪星人还强大的敌人后，小翠西看爸爸的眼神也变了。
变得无比崇拜。
查斯老婆蕾妮早和哈莉见过面，在查斯和她结婚时。
那时哈莉才是哥谭市长，现在身份不知拔高多少倍，再面对她，蕾妮显得有些拘束。
“查斯，或许你该搬家，搬到哥谭。”
晚饭过后，去仓库的路上，哈莉建议道。
在查斯家吃的晚饭，之后也没开启空间传送，哈莉这会儿正坐在查斯的出租车前排，和他聊家常。
查斯已经在伦敦做了快八年出租车司机。
“我很喜欢伦敦的生活，也习惯了现在的社交圈，这里有我熟悉的人和街道，哥谭就太陌生了。”查斯摇头道。
当年那支驱魔小队，也就他真正放弃了超凡，也安于平凡，娶妻生女，家庭美满，活得最幸福。
“翠西很崇拜英雄，理想也是成为英雄，哥谭有最完善的英雄培养环境。
嗯，在武道场锻炼，在曼哈顿街区实践，英雄产业一条链。