为了更加彻底分析主题，他还去翻看了原着，这一查不要紧，让他发现很多有趣的东西。
《智取威虎山》取材于1957年出版的长篇《林海雪原》的「打虎上山」片段，1958年由魔都京剧院集体改编演出。
其前后共经历6个版本，根据时代的不同需要，很多细节都有所变化，尤其是人物的设定上，更是值得揣摩。
拿一点红白茹来举例。
在1958年版，白茹被戏称为「小白鸽」，应老乡要求为大家写春联，其间又与战士们斗嘴。高波与李勇奇趁空去打野鸡，军民间的日常生活气息相当浓郁。
可别小看这种情节，不但能快速的将配角的人设立起来，还能缓和紧张的气氛，最重要的是拉近与观众的距离。
屏幕里不再是冰冷冷的故事，而是有血有肉，仿佛真实存在于身边的「朋友」。
如若亲切的生活对话被删除，失去了亲昵的戏称。
只留一个阶级性的身份——卫生员，或许对剧情走向没啥影响，但在观众眼里，真就是路人甲一般。
如果说正面配角的剧情在版本更迭中，算是削弱的比较小的，反派角色那真是连根都丢了。
「代代版本代代神，代代版本削凋哥。」