“黑夜随着时间的流逝悄悄降临，夜は時間の経過とともに静かに訪れる。”
“它像一条贪婪的野狗，大口大口吞掉天边最后一抹余晖，将偌大的尸魂界染成一片漆黑。
それは貪欲な野良犬のようで、天辺の最後の残照をむしゃむしゃと飲み込んで、大きな尸魂界を真っ暗に染めた。”
“月光寂凉如水，星星仿佛在坠落，一颗两颗三颗四颗连成线，低低的挂在夜幕中……
月光は水のように冷たく、星はまるで落ちているかのようで、一つ二つ三つ四つが糸につながって、低く夜のとばりの中にぶら下がっている……”
画面回到真央灵术学院的图书馆内，只见身穿黑色和服、腋下夹着槐木戒尺的馆长·藤野严六郎走到图书馆一角的书桌前，屈着手指头在上面轻轻敲了两下。
“抱歉啊同学，虽然不想打搅你学习，但……现在已经严重超出闭馆的时间了！”藤野严六郎指了指墙上老旧的钟表道。
“不好意思啊老师，刚刚看书有些投入，忘了时间。”风神画藤充满歉意的笑了笑，然后将书签夹在书里，递还给了藤野严六郎。
“报上你的名字和所在班级，明天放学后主动到教导处接受处罚！”