说是助理，其实主要工作是拉条，提前找女人，提前送去体检，后来被某人忽悠出去单干。
同一时间，柴崎正在距离圣盖博仅仅只有五分钟车程的小东京社区家里看电视。
访谈节目。
包括主持人和两个专家，正在分析非裔一家三口和狗被吊死的案子。
同时还提到这家人失踪的17岁儿子是校霸。
三个人各种讨论。
可以确定的是，因为是先枪杀，后吊死，这是模仿西部大开发时期的传统，告诉不明真相的人，这家人惹到惹不起的人。
争论的焦点是，这家四口人，到底是谁招惹来的灭门之锅。
之所以争论，原因是这家人都是惹祸精，先说老父亲，灰帮成员洗白上岸。
老母亲，极端亚裔仇视者，曾被人录下视频，在街上无辜袭击陌生亚裔人。
20岁的女儿，尸检有毒，可能还卖做面包的面粉。
17岁的儿子，校霸，收保护费，殴打同学，被证实卖面粉。
吵来吵去，谁也说服不了谁，反而得出一个讨论：一家人死的不冤。
不过，柴崎有自己的想法，一家四口，三个死在家里，一个失踪。
他认为大概率是