半夏在学习英语时惯用汉语标注法，yes就是爷死，bus就是爸死，当老师在唱“i 't love another”时，在半夏这里就是“艾坎落伏安纳泽儿”，她未必真的理解了这句歌词的意思，毕竟没人能翻译艾坎落伏安纳泽儿是什么意思。
《rhythm of the rain》在半夏眼中，就是《瑞怎哦伏啧软》。
单看这个歌名，像是半兽人萨满祭祀时唱的。
除了《瑞怎哦伏啧软》，半夏还会唱“咋——嗯——狗谷哪舔喜喏哟尼——！削——年——嗯哟新瓦泥呐呢——！”
人类的语言失去了它们的本意，只剩下读音，于是歌曲变成神秘的吟诵，这听上去相当朋克。
“rain in her heart.”
“and let the love we know start to grow.”
《rhythm of the rain》是一首经典的老歌，曲调悠扬，半夏唱得也悠扬，她一边唱一边挥舞双手，像是在指挥一支看不见的交响乐团。
漫天的大雨里，这是她一个人的舞台。
她既是指挥也是