：娘啊，既是她们不肯招我啊，你招了我罢！那妇人道：好女婿呀！这等没大没小的，连丈母娘也都要了！”
看不懂。
完全看不懂。
猪为什么会有丈母娘？
在这个时代，书籍已经失去了存在的意义，老师曾经有许多藏书，可最后都烧掉了，连同她的资料、笔记一起烧掉了，半夏还记得老师神色木然地把它们扔进火盆付之一炬，坐着一下午都不动弹，南京市里或许也不剩下多少藏书，南图那么大一座图书馆，都被人给搬空了，人们搬空图书馆当然不会是为了，而是为了取暖，半夏记忆里有一年的冬天冷得厉害，老师为了取暖把木家具都劈成了柴火。
那是南京市最后一次下雪。
“当晚众臣朝散，那妖魔进了银安殿。又选十八个宫娥彩女，吹弹歌舞，劝妖魔饮酒作乐。那怪物独坐上席，左右排列的，都是那艳质娇姿。你看他受用，饮酒至二更时分，醉将上来，忍不住胡为。”半夏一边高声朗诵，一边在客厅里踱步打转，“跳起身，大笑一声，现了本相。陡发凶心，伸开簸箕大手，把一个弹琵琶的女子抓将过来，扢咋的把头咬了一口。吓得那十七个宫娥去他妈的……”
她一愣。
她忽然意识到自己读错了