温哥华，唐人街。
“呐，我话你知，这个地盘是我的，边个同我抢我跟你急！”蓝刚穿着花格格衬衣，嘴里叼着一支香烟，大力地把一粒象棋子拍在棋盘上。
“边个讲是你的？先来后到懂不懂？伱做那么久探长难道连这点小道理都要问洛哥？”韩森板着脸，也取了一粒象棋子，啪地一声拍在棋盘上。
在他们对面，原本饮着功夫茶悠哉悠哉和唐人街阿叔阿伯们下象棋的雷洛手持痒痒挠，在背上抓着痒痒，一脸的无语。
旁边那些阿叔阿伯则见怪不怪地看着眼前一幕似乎对于蓝刚和韩森的争斗早已习以为常。
“蓝刚，你不要以为在香港时候有洛哥罩着你，你就可以为所欲为，这里是温哥华！做人做事都是要讲道理的！”韩森声音冷酷。
“边个讲让洛哥罩着了？”蓝刚撇撇嘴，“话你知，我蓝刚做事向来也是讲道理的！来啊，看看边个最有道理！”
“让洛哥评评理，他怎么讲，我就怎么做！”
“好啊，让洛哥评理！”
蓝刚和韩森再次把目光看向雷洛。
雷洛头痛地又在背上用痒痒挠挠了两下，这才睁开眼看向这俩位跟自己一起跑路来温哥华的老友。