。”
在帮班主任翻译的时候,还能游刃有余地教别人?这万全是把班主任的的问题不当一回事儿啊!!!!
林梦娇想咆哮,向土拨鼠一样,站在草原上,放生咆哮:“徐聪,你做个人吧!”
徐聪看着她快要发疯的样子,有些好笑道:“你学不学?“
林梦娇撒嘴,小鸡啄米似的点了点头,同时说道:“学学学!”
“来,听好咯,我一句一句给你翻译。”
“先给你翻译完,你再翻译给班主任,听到了吗?要是她不满意的话,你就完了。”
林梦娇傻眼,就翻译一遍就想让我会?她连忙起来反驳。
“啊!为什么是我?为什么…….”
她话还没说完,徐聪就开始了:“无忌是大王的弟弟,而这一位,就是长舌妇了,暂时就这么说。”
“无忌在低地修筑了堤坝,这本事兴修水利的好事,但是按照俗套剧情果然被谗言,当然还是想篡位之类的言论,屡试不爽,连水灌大梁城都描述的有板有眼。”
徐聪给林梦娇讲述的时候,发散性思维很强,他并没按照文言文上面一字一字地扣字翻译,而是给了她一个完整的故事,让她熟悉之后,在代入文言文中,这样才能学以致