刺目的红蓝光穿透雨幕，伴随而来的还有呼啸的警笛声。
当警车和围观群众聚集于小巷周围时，海瑟和格兰芬多已经搭乘火车离开了这座城市。
这趟通往诺丽木市的列车呼哧呼哧地在夜色之中穿行于荒野之中，车厢中除了偶有走动的列车员外基本所有乘客都陷入了沉睡。
除了海瑟和格兰芬多。
他们包下了一个豪华包厢，两人有一搭没一搭地聊着天。确切地说，是海瑟在问，格兰芬多回答。
“……猎人协会总部搬去了艾珍大陆？还真是大手笔啊，是卡金帝国出的资金吧？”
海瑟坐在窗边，身前的桌台上放着咬了一半的芝士火腿三明治和半杯威士忌，脸上已经看不出之前那愤怒的模样。
格兰芬多换了一身干净衣服，听到海瑟问话赶忙将嘴里的食物迅速咀嚼两下吞入腹中然后开口回答：
“没错，是卡金帝国的国王划出一大片土地供猎人协会兴建全新的总部和配套设施，猎人协会欣然应允。”
“这可不像是尼特罗那老头子的风格。”海瑟端起酒杯抿了一口威士忌。
格兰芬多鬼鬼祟祟地看了看四周，随即发觉自己是在私人包厢里，然后压低声音说道：