如果不是当初里昂·哈因里希答应鼎立支持魔界的重建，她也不会一时冲动……现在只能看着可怜的奴隶和动物们成为实验的对象。艾丽丝告诉冒险家，里昂已经失去理智了，现在满脑子都是转移试验，如果让他继续下去，肯定会有更多无辜的生物受害……或许……冒险家能够阻止他。
艾丽丝拜托冒险家去拯救那些动物，冒险家完成了，艾丽丝告诉冒险家，人类根本无法驾驭转移实验，所以她拜托冒险家去破坏转移实验的设备，冒险家完成这一切后，艾丽丝告诉冒险家，帝国正通过异次元裂缝将魔界的怪物转移到这边来，所以冒险家最好赶紧离开。冒险家回到西岚处，西岚表示根据冒险家的说法，实验还在继续，冒险家破坏的那些设备并没有成功阻止实验继续进行（镜像世界理论）。虽然是个坏消息，不过实验继续进行下去，也才能继续查下去，想来想去，也不知道帝国想要干嘛？所以西岚还是拜托冒险家再走一趟。
冒险家前往帝国试验场的绝密区域，刚好看到了转移试验的经过，曾经的四剑圣巴恩和冒险家苦苦追寻的黑衣女人在一起。冒险家听到了巴恩的话，原来黑衣女人在悲鸣洞穴也做过同样的事情。冒险家将发生的事情告诉了西岚，西岚表示巴恩虽然有野心，但也不至于疯狂到这