她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信。
她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信。
啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞去吧；去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。
去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。
驻守边疆年轻的战士，心中怀念遥远的姑娘；勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。
勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。
正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱；喀秋莎站在峻峭的岸上，歌声好像明媚的春光。
喀秋莎站在峻峭的岸上，歌声好像明媚的春光。
拍摄辛德勒名单后，沈渔从俄罗斯转机回国前，在莫斯科和俄罗斯帝国某位大人物吃了一顿饭，这位有着浓厚文艺气息的大公爵询问沈渔，愿意不愿意在俄罗斯拍片？
沈渔表示，他有个灵感，不是蝙蝠侠系列里面的，而是一部反应俄罗斯军民在战争中浴血奋战的电影。
俄罗斯人民在战争中付出了极大的牺牲，需要被永久的铭刻住。
大公爵很高兴，陪同吃饭的将军也很高兴，当然，面对沈渔的一些小烦恼，比如他被美联邦的社团头目骚扰，甚至危及了人