终点的这个过程,沿途的风光或许比终点更美。”陆浩一边说,一边将合同拿出来,放到两人的跟前。
“我不懂英文,所以合同写的是中文,我的意思是,合同的条款你们确认没有问题了后,最好再另外用中文和英文双语,重新拟定一份合同,然后签字。”
“这是对你们的尊重,咱们是合作方,而我的母语是中文,而你们的母语是英文,用各自的母语同时书写合同,这样才公平公正。”
“陆先生,你的提议非常好,你的确是一位绅士。”汉娜说道。
她将陆浩的意思又翻译成英文,说给艾米丽听。
艾米丽也点头,非常认同,“好,就按照陆先生你的意思来。”
见两人都没有任何的意见,陆浩喝了口茶水,掩藏嘴角的一丝笑意。
其实公平公正只是表面的,尊重也只是说给两个洋妞听的,真正的用意是中文和英文签订的合同显得高大上,显得有格调,往后他可以在与其他人谈合同,谈合作的时候,直接将这份合同拿出来显摆。
或者是在与市里谈条件的时候,也可以将这份合同拿出来。
中文和英文双语的合同,显然比单纯的中文合同会更加让人高看一等。
他将资源利用到