海棠书屋 > 都市小说 > 我的明星老师 > 正文 第五百二十八章 【同传翻译】
    和众人闲聊了一阵,会场上各国人员陆续都到齐了,会议准备开始了。
    夜光看向了翻译团负责人,“一会儿我能试试吗?”
    负责人看了看夜光,又看了看他脖子上挂着的证件牌,点了点头,笑道,“夜光老师要给我们露一手,我们当然欢迎了。”
    有翻译员应和道,“正好,我们也想亲眼见识一下夜光老师强大的语言能力。”
    “团长,我有个建议,不如让夜光老师直接上总频吧,我想看看他的极限在哪里。”有一翻译员提议道。
    负责人皱着眉头想了想,然后和夜光解释道,“我们这根据语言不同,每一位翻译员对应一个或者是多个语种,分为各个小频道。”
    “如果台上是我们领导发言,讲的是中文,那么,我们团队所有翻译员员会同步用不同语种进行翻译工作,各国代表团,只需要切换到听得懂的语言小频道就可以了。”
    “如果发言的是外国代表团人员,那么,会由负责该国语言的翻译员连接总频道,对该门外语翻译成中文,同传到中国代表团。”
    夜光听明白了,说道,“所以,我上总频的话,那就要负责将场上出现的所有外语都翻译成中文,同传给我们中国代表团对吧?”
  


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>