南汉山城，皇太极虏获朝鲜王妃、王子，并令多尔衮追击朝鲜国王家属，限其“戢其军兵，无得杀戮”。
正月三十日，李倧被迫率领群臣出南汉山城，徒步前往汉江东岸的三田浦清营拜见皇太极，伏地请罪，磕头投降。
皇太极降旨赦之，双方筑坛盟誓，朝鲜抛弃明朝年号，缴纳明朝所赐诰命敕印，奉清朝正朔，定时贡献，并送质子二人。
大清军队班师回朝，途中阿济格率兵顺势攻陷皮岛，拔除了明朝在辽东沿海的最后一颗钉子。
盛京城里，捷报频传，哲哲每日都神采奕奕，站在宫檐底下等待飞马快报。
皇太极的家书也时不时会送来，一场战役里，能有空闲写家书，实在罕见，也足以见朝鲜兵败如溃，大清军队势如破竹。
二月初，伊尔根觉罗氏率先分娩，产下健康的小阿哥，宫中大喜，哲哲虽然心里不在乎，也要维持皇室体面，洗三礼宴请宗亲女眷，好生庆贺了一番。
宴席上，女眷们七嘴八舌地诉说这次皇帝是如何打朝鲜，都说将来战胜明军指日可待，大清很快就能入关。
齐齐格不见大玉儿和海兰珠，拐到关雎宫也不见踪影，心下一转，跑来书房，果然只有这里是清静之地。
海兰