他常说出来跑...迟早要还。”
这句是倪家的家训，也是这部电视剧极为经典的台词，就如同那句“对不起，我是警察”一样。
第一次出现这句话，是倪永孝的姐姐安慰大家：“爸爸常说，出来跑，迟早要还的，他现在才出事，算是赚了。”
四年后，倪坤的祭日。在警察局，在杀父仇人黄志诚和黄志诚上司陆启昌眼皮底下，倪永孝一切尽在掌握、稳操胜券、决胜千里，原本布局就在当晚一举歼灭四年前曾试图背叛倪家的四位老大和杀父仇家韩琛Mary夫妻以及幕后主使黄志诚。
但韩琛在泰国大难不死，Mary暂时被刘建明救走，黄志诚当晚没有用车。第二天Mary才被刘建明出卖给倪家开车撞死；陆启昌做了黄志诚的替死鬼。就在那天晚上，复仇之夜，倪永孝出示黄志诚幕后主使杀自己父亲的证据时，他异常平静的说：“爸爸常说，出来跑，无论做过什么...迟早要还。”
还是那家父亲倪坤生前经常光顾的大排档里，倪永孝用枪抵着韩琛的头，说了他死前说的最后一句话：“出来跑，迟早要还。”
只是，如果倪坤泉下有知，他怎么也不会想到，倪家会“还”得这么彻底，原本最忠于倪家的韩琛最后干掉了他的全家