系各大联盟早都进入了无纸化时代，幸亏这是一艘前英国人的航母，上面不仅有钢笔，而且还有明信片。
从某种意义上来说，英国人相当守旧，不论是建筑还是文化，都喜欢老的，都搬到木卫二上来了，新伦敦市却还有邮局照常营业，泰晤士报也还有纸媒产品。
楚狄在明信片上写了一个借据：
“今因家中困难，故借用欧罗巴公主号航母一艘，他日必定归还，事后必有重谢，特立此为据。借物人：楚狄，星河17年，12月24日。”
写好了收信人罗斯以及罗斯报出的家庭住址，他把这张明信片交给了乌鸡，说道：“我把你扔到邮局的金属邮筒里面，你看如何？”
乌鸡喜道：“那再好不过了，顺着邮筒的铜皮和地上的保温金属层，我几乎可以逛遍木卫二的任何地方。”
偷完超时空机器就把乌鸡从高空扔下去，这是先前计划里定下的事情，就等楚狄回来，现在楚狄回来了，把它扔下去，然后欧罗巴公主号就可以启动超空间跳跃，一举遁出木卫二的防御监测网。
在万米高空，航母船外，乌鸡按照楚狄的要求，变成了一只金属信鸽，两只鸽爪钳牢明信片，说道：“楚狄，你记得，你是我在碳基文明里交下的唯一朋友，