2000年11月06日，月曜日。黑色奔驰s500停靠在台东区浅草町的临时停车区域，坐在车后座的藤原侑正一边享用怀特去附近快餐店买来的汉堡，一边看笔记本电脑内记载的情报档桉。
身为探员他的时间是有限的，所以想要得到更多的情报尽快完成任务，就只能压缩一些可以节约的时间。
吞口重彦愿意合作也让藤原侑在东京的眼线增加了一位，而且怎么说也是议员，关于政界的
“八卦”肯定他更加敏锐，自己只需要提供相应的帮助保护他的家人即可。
再说组织现在并不知晓他有异心，自己这边不泄露出去罪证，吞口重彦就非常安全，无须担心组织会在不知情的情况下突然出手杀死他。
坐在主驾驶位的怀特吸嗦着杯中的冰橙汁，他注意到街对面硕大的红色灯笼上面写着
“雷门”二字，扭过头看向克雷尔的时候，语气里是难以抑制的兴奋：“克雷尔先生！我们今天是不是已经没有任务需要完成了？”
“嗯。”眼角的余光瞄到怀特脸上的小表情，藤原侑把文档保存后澹定合上笔记本电脑，心里已经猜到对方的想法，但还是明知故问道：“你是想要休假吗？还是说想去某个地方观光？”