合同的时候，林修一却并不急于在这上面签上自己的名字。
“怎么了，林警部，难道您对于待遇方面还有什么疑问？”
麦克米伦看到林修一迟疑的样子，不由得略带担忧的问道。
“麦克米伦先生，林警部可是警视厅不可多得的人才，如果长时间待在美国的话，就无法兼顾他在国内的工作了，这一点还请您向总部那边代为转达才是……”
让麦克米伦感到不解的是，回答他的问题的并不是林修一，而是原本作为看客的小野田官房长。麦克米伦在日本工作多年，已经可以充分理解东方人所谓的婉转了。所以他很快就明白了问题到底出在哪里，现在合作的阻力并不是林修一本人，而是这个坐在一旁一直不说话的日本官僚。
“不知道小野田官房长您又有什么指教？”
眼见自己的工作被对方横插一杠，麦克米伦不由得有些不满。他不再询问林修一，而是直接请教起了小野田官房长的意见。
“麦克米伦先生，其实也不是什么过分的要求，我们只是希望能够将BAU先进的犯罪分析理念引入国内，在日本建立起和BAU职责相同的高水平犯罪分析部门，我想这对于贵国的司法部门和我们日本警察厅来说，都是一件极其有意义的