：
“阁下想必就是新任的首席监察官了吧！看起来还真是年轻有为啊！”
“笠井署长，您实在是过奖了，如果方便的话，可否和您到您的办公室里一起聊几句！”
“当然可以，你到这里来，不就是为了说服我吗？”
笠井署长似乎已经知道了等待他的将会是什么，他不紧不慢的从座位上站起身来，随后认真的整理了一下自己身上的制服。紧接着，在下属和源稚竹一众的注视下，笠井升便迈步离开了会议室。
源稚竹看到笠井署长并没有做出什么不理智的行为，于是他便跟在笠井署长的身后一同离开了这间会议室。源稚竹的下属原本还打算跟他一起去的，不过源稚竹本人却拒绝了下属的追随。
当两人一起来到了笠井升的办公室之后，笠井升随即邀请源稚竹坐在了自己对面的座位上。紧接着，在沉默了许久之后，笠井升首先开口向源稚竹问道：
“南果翔和中井毅的事情，是不是已经决定要由我出面来承担所有的责任了？”
“嗨咿！这一次的事情，警视厅方面已经无法再通过道歉来挽回民众的信心了。所以，警视厅方面决定让新宿署来承担这次事件的责任。我想，您应该可以理解本厅在这件事上的难处吧