”
“作家们利用这个故事，写了很多短剧。观众们很喜欢这种剧目，因为可以让他们得到一个喜闻乐见的嘲讽贵人的机会。”她叹气道：“但受欢迎的喜剧背后，往往是悲剧。”
“身处不同地位的人，对财富的判断能力也是不同的。因为阅历的限制，会制约他们的判断能力。像这位元老，他就根本不知道穷人身边各种物品，是如何判断价值的。这是人和人之间，可悲的鸿沟。”
“反过来也一样。弗拉霍斯老爷上次来剧团，看我们的剧本，就嘲讽说我们根本不懂上层社会的行事方式，剧本里的情节都是自己的妄想。因为我们也没接触过那种生活，想象不出他们是如何判定物品贵贱、各种东西的价值又是多少。”
“所以你让我估价，我也不知道怎么判断。”欧多西娅摇摇头，说：“我只知道它非常昂贵。”
“在这里，我自己的性命都是可以估价的——实际上，我估计它已经不止一次被估价了，按照同行们的平均水平，可能50个金币，半张银行券就够了吧。”
“而这东西。”她又把玉佩收起来：“这种跨越鸿沟的情感，我不知道怎么估价。这就像弗拉霍斯说的，是对于我这样的人来说，过于稀有珍贵，以至于不知道怎么计算的东