四季酒店，马丁和布鲁斯来到咖啡厅，找了个卡座，等文森特和索菲亚过来。
布鲁斯纳闷：“你这个烂人怎么会怕索菲亚？没道理。”
“你脑袋里面装的狗屎吗？”马丁提醒道：“索菲亚是我的金主，我巴结她都来不及，敢得罪她吗？既然没法得罪，以她的做派，我能不怕？”
布鲁斯有切身之痛：“说得有道理。”
马丁试探问道：“老布，你呢？”
布鲁斯又想撩起衣服当文明人。
马丁赶紧说道：“我没有别的意思，只是在帮伱找症结所在，摆脱心理阴影。”
布鲁斯仿佛在回忆遥远的一件事：“索菲亚救过我。”
“我明白了。”马丁开始抢答：“你们原本是一对雌雄大盗，索菲亚救过你，却选择了文森特的父亲，你为了守护挚爱，加入了文森特的家族，索菲亚旧情难忘，把你灌醉后……”
布鲁斯瞪着马丁：“你闭嘴！信不信我把你送给索菲亚！”
马丁看得出来，其中肯定有一段百转千回的狗血故事，可惜老布不肯说。
酒店上层，索菲亚穿着运动服走出套房，尽管衣服足够宽松，穿在她身上仍然紧巴巴的，突显出硕大的块头。