布拉顿主动说道：“我暂时没让他接触外人，我们一起去见见他。”
麦克莱恩和布拉顿一起去找马丁。
LAPD很给面子，特地找了两位二十多岁的漂亮女警一起陪马丁和布鲁斯聊天。
马丁有一句没一句的跟她们闲扯，看到布拉顿和麦克莱恩时并不意外，他知道LAPD肯定会主动找他聊聊。
麦克莱恩看了眼海伦这个记者，主动上前跟马丁握手，先做了自我介绍，又介绍了布拉顿，说道：“找个地方单独聊几句。”
马丁点头：“可以。”
三人一起走向空旷处。
布拉顿率先开口：“我代表警方向你表达感谢，马丁，你制止了一起恶性案件向更残酷的方向发展。”
马丁说句实话：“其实我也害怕恐惧，我也是为了自保。”
布拉顿又说道：“我看了一段录像，你非常勇敢，在最恰当的时机，用最恰当的方式，击倒了穷凶极恶的匪徒。”
马丁专门问道：“我出手有点重，不会有麻烦吧？”
“麻烦？怎么可能！”现场那么多目击者，布拉顿很清楚事情必然会流传出去，强调道：“你是洛杉矶的英雄！我会就此事专门写一份报告，提交到市长办公室和市议