过来，吐出口烟：“有固定女友的人，不配与我们并排站在一起。”
马丁指着他们说道：“你们这是歧视！歧视，懂不懂！”
斯科塞斯这时喊道：“杰克，从片场出来。”
尼克尔森离开了布置成楼房天台的片场。
剧组接着清场，请拍照的媒体朋友暂时关闭相机和摄像机，但可以旁观拍摄。
马丁和莱昂纳多熟悉了一遍走位，两位主角天台交锋的戏开拍。
这场戏的台词完全以“发克”作为基调，马丁和莱昂纳多短短几十秒里，平均每一秒都会爆出至少一句发克。
没有任何诗情画意。
全是美式的街头写实化风格。
马丁和莱昂纳多的状态都非常好，极端愤怒的时刻，莱昂纳多少也没有过度依赖他的招牌三连击来表达情绪。
即便如此，长镜头连续拍摄了五次，才让斯科塞斯满意。
接着，就是一场小范围的枪战戏。
另一名内奸爆了莱昂纳多的头，马丁以快枪爆了内奸和梅内饰演的警探的头。
角色情绪集中在这一刻爆发，马丁和莱昂纳多拍摄完毕后都比较累，坐在休息处一句话也不说。
直到剧组转场，尼克尔森上场