警探局。
卢克返回警探局的时候，一中队的人已经在大楼下面集合了。
副队主动汇报道，“我们在追踪布雷特·马泰尔线索的时，发现他昨天凌晨的刷卡记录，地点位于一家汽车旅馆。”
卢克点点头，布雷特·马泰尔因为工作的事情跟老婆发生争执，赌气之下离家出走，然后入住了一家汽车旅馆，这完全说的通。
如果他真的是死者的话，那里很可能是杀人的第一现场。
“副队，你先回去休息吧，我带队去汽车旅馆调查。”卢克队的其他人挥挥手，“伙计们，上车出发。”
“明天见，我会给你们带好吃的甜甜圈的。”副队目送众人上车，虽然他也想一起去现场，但年龄在这摆着，白天工作了一天，晚上确实有些力不从心了。
罗萨汽车旅馆。
这家汽车旅馆位于洛杉矶郊区公路旁。
每个旅馆房间都是独立的，上下两层，下层是车库，上层是房间，出行非常的方便。
卢克和小黑找到汽车旅馆的前台，说明来意。
旅馆前台接待查看了信用卡记录，布雷特·马泰尔的信用卡开了三天的房，房间号是108，根据监控显示，开房的正是布雷特·马泰尔本