“一千美金。”褚韶华道。
威廉律师认真道，“您是位慷慨正义的小姐。我尽力帮你找到合适的人。”
褚韶华道，“您能不能帮我调取到克拉拉的报警记录？”
“这并没有什么问题。”
褚韶华自威廉律师家告辞时，夜幕已完全压下，天空刮起鹅毛大雪，威廉太太递给褚韶华一把大伞，对褚韶华道，“克莱尔小姐，这把伞给你，可以挡风。”
灯光下雪片狂舞，褚韶华撑伞顶住风，雪片伴着海风打在伞上，发出噼啪的声响，褚韶华一步步踩着没脚踝的雪，吱嘎吱嘎往家走。
“褚小姐。”有人用古怪的中国话唤她。
褚韶华回头，见一个人跑来，戴着帽子，浑身上下围的只露出一只灵活的绿眼睛，褚韶华问，“威廉姆斯？”
威廉姆斯说，“我送你回去吧，天太黑了。”
褚韶华眼睛弯起，“好，谢谢你。”
雪太大了，两人都不说话，威廉姆斯一直把褚韶华送到夏洛特家门口，自己才转身回了自己的家。
褚韶华进屋收起伞，菲丽小姐为她除去雪帽，脱了外面厚实的防雪服，在玄关处整理衣帽上的积雪。褚韶华去客厅，守着熊熊燃烧的壁炉和夏洛特一起