脚来了波士顿，德国人也后脚跟着追了过来。但那些德国人明显更愿意与杨父或是胡少帅直接谈，他们不愿意通过褚韶华。
这是波士顿冬天的第一场降雪，大雪纷纷扬扬，褚韶华和朋友们商量着请一位佣人来做家事，在家里做些清洁打扫之类的工作。中介公司已经开始赢利，这点钱还是出得起的。
奥德丽道，“请个佣人也好，只是咱们的房子太小了，请了佣人，住在哪里呢？”
也是，公寓只有两室一厅，褚韶华与海丽一个房间，奥德丽是绝不会与佣人一起住的。三人都想到同一件事，海丽说，“咱们换一所大房子吧，带暖和的壁炉的那种。”
褚韶华忙着换房子请佣人的事，德国人约纳斯找到褚韶华，约纳斯先做了自我介绍，笑道，“原本不好轻易打扰克来尔小姐。叔叔以前曾在信里提起，他在东方遇到过一位美丽聪慧的女学生，没想到就是克莱尔小姐。”
褚韶华有些意外，道，“你们的姓氏并不相同。”她在上海的德文老师约翰，当然，并不是克拉拉前夫那个约翰。主要是约翰这个名字在国外非常常见的，其常见程度约摸相当于中国的铁柱大壮之类。德文老师约翰倒的确是德国人，在上海圣约翰大学任教，很优雅的德国绅士。不知是不是心