那些老外不用试镜，后来一看人家拿到的角色，都是注定必死，死相怪异的配角，或者是“贞子”这种，大家也就不争了。
还是女主、男主和出境多的其他角色更有吸引力。
其实当韩叁评看到角色设定的时候是有一些想法的。他也看了原著，实在是想不到角色会有这么大的变化。只不过投资人和导演都没说啥，他这个负责拍摄影片的制片厂能说什么呢？
说起角色，第一稿的时候基本延续了原著的设定，记者是男人，另一位主要角色也是男性，以前是同学关系，两人联手破案什么的。女性角色基本都是看了录像带死掉的人。
韩天晓的改编主要在于故事的本土化，融入内地的一些恐怖传说。
钱欣欣就是觉得应该有个女主角，男女搭配干活不累。她的记忆中只有她那个时空看过的《午夜凶L》设定，可是那个没办法拿出来当理由说。
没想到小拉特抢先提出来：“不行，男记者和另一个男主演破案，这个吸引力不够。我听导师介绍了一种方法，可以在改编的时候更大胆一些，比如咱们就以贞子为女主，她生前那些故事，露骨一些，血腥一些，或者来点被外星人绑架的情节，总之你太忠实于原著，会比较沉闷，不适合电影冲突营造。”