在短暂的寂静后，一楼的女人们爆发出哭声，然而一阵更为激烈的枪响迅速将这些声音淹没——千叶连续射击，每一颗子弹都击碎了一件客厅的装饰品，女人们伏地抱头，当枪声结束，大部分的哭声化作了呜咽。
尽管千叶已经发出了最后通牒，但没有人起身，她们围绕在老人周围，茫然地看着他的尸体，仿佛期待着这具正在冷却的死尸还能给她们一些回应。
千叶俯瞰着这些人的脸，转头返回了老查理的卧室。
“老爷……”有人扑在老查理身上，哭得声嘶力竭，“老爷——！”
“现在怎么办，珍？”另一个年轻人看向她的同伴，“……我们明天还走得成吗？”
“不知道，”唤做珍的青年战战兢兢地抬头，“我们的行李都还在楼上……”
说话间，千叶已经再次回到了二楼的走廊，手里多了一把染血的手枪，她俯靠着二楼的围栏，提醒道：“还剩两分二十秒。”
伏在老查理身上的中年人抬起头，愤怒和恐惧同时从她的目光里涌出，“你把他杀了！你把他杀了！啊——你让我们怎么活？你叫我们还怎么活？老爷……我的老爷——”
下一瞬，这哭声戛然而止——千叶抬手，一枪击毙了哭号的女人