上看起来好像比寻常人更加陌生。
黎各忽然想起今早千叶对安娜发火的事情来，尤其是安娜在自己房间离奇消失这一点，然而当她讲出这些故事，司雷和赫斯塔好像都不怎么惊讶。
“在她身上发生什么都不稀奇，”赫斯塔笑了一声，“就算明天她的尸体出现在我面前，我也只会想这人可能是人当腻了，想做做幽灵吧。”
“所以，”司雷陷入沉思，“安娜和千叶之间确实有点交集，你们都是这么认为的，对吗。”
“我也说不好……”赫斯塔轻声道，“就感觉她们之间有一点心照不宣的东西，应该说，默契吗？”
谈话间，硬石酒吧的霓虹灯管出现在三人的视线里，她们不再交谈，但同时加快了脚步。
“你好，”司雷喊住了一个船员，“请问自助服务站是在——”
船员一下听出三人来意，“现在服务站没法运作，自助办理程序的机器坏了，这会儿又没法修，你们有事可以直接去找普京娜女士。”
黎各追问：“哪位是——”
“是这里的调酒师，”司雷主动回答，“我们直接进酒吧看看吧。”
今日的硬石酒吧一如既往地冷清，除了吧台的地方亮着两站射灯，其余区域都阴沉