黎各推着赫斯塔回到屋内，这才发现她们不久前围坐的那张小圆桌上多了一张字条。
赫斯塔一眼就看见了第一行上写着：救救我们！
赫斯塔把字条拿在手中：
救救我们！
我们被水银针简·赫斯塔关在一个不见天日的房间，这里在船面以下，看起来像一个仓库，到处都是文物和化石，看不到一个活人。
救救我们！我们是艾格尼丝和梅耶，无论您是谁，请帮我们把字条的内容传达给更多的人，简·赫斯塔无权关押船上的任何乘客，随意限制我们的自由，她在犯罪！
再往下，是艾格尼丝和梅耶的签名。
赫斯塔翻到纸背看了看，纸张背面有一块双面胶，上面还粘着一些白色的猫毛。
“哪儿来的。”
“那只猫。”司雷答道，“我回来的路上碰到它了，这张字条就粘在猫背上。”
“还有别的人看过它吗？”
“不知道。”司雷回答，“当时我旁边没别人。”
“好。”赫斯塔笑了笑，把字条撕成了几半，丢进了一旁的垃圾桶，“下次再看见那只猫，我们得把它捉起来。”
“你真的把她们关起来了吗，这对……姐妹？”